Playboy | Antologie sci-fi povídek | Recenzia

Zbierka 24 klasických sci-fi poviedok, ktoré svojho času vyšli v známom pánskom časopise. Elitní autori: Arthur C. Clarke, Philip K. Dick, Harlan Ellison, Walter Tevis, Kurt Vonnegut a ďalší. Parádnych 421 strán sľubuje kopu dobrého čítania…

Ztracené město na Marsu

Ray Bradbury, 1967.

Bradburyho obľúbený SF námet – ľudia na Marse. A medzi postavami sú dokonca starí známi z Marťanskej kroniky – napríklad kapitán Wilder alebo astronaut Parkhill. Hľadajú dávno stratené marťanské mesto so strašidelnou povesťou, ktoré nie je tak úplne mŕtve (čo pripomína slávnu Rayovu poviedku Mesto z roku 1950).

Devatero životů

Ursula K. Le Guinová, 1969.

Jednoduchý, ale fantasticky dobre napísaný príbeh. Vzdialená budúcnosť. Ďaleká planéta, na ktorej dvojčlenný tím pripravil všetko potrebné k ťažbe uránu. Prilieta 10 členný klon – 5 mužov a 5 žien – aby začal s ťažbou. Úžasná interakcia medzi „obyčajnými“ ľuďmi a naklonovanými ľuďmi. A potom sa niečo stane…

Hlídka u mrtvého

Norman Spinrad, 1965.

Pôsobivá krátka poviedka o nesmrteľnosti.

Maska

Damon Knight, 1958.

Aká budúcnosť čaká človeka (kyborga), ktorému lekárska veda s obrovskými nákladmi nahradila protetikami úplne celé telo? Krátky, krutý príbeh so zábleskom nádeje.

Vítejte v pavilónu opic

Kurt Vonnegut, Jr.

Sci-fi poviedka o preľudnenej Zemi. Svetová vláda vydala príkaz na povinné užívanie tabletiek potláčajúcich potešenie zo sexu a spustila systém „etických samovrážd“ v špeciálnych prevádzkach s panenskými hosteskami. Ale je tu istý rebel menom Billy Poeta. Odmieta pilulky a násilím unáša hostesky na svoje lôžko v tajnom brlohu. Poviedka začína vynikajúco, trocha ťažkopádne šplhá k vrcholu, aby na záver vypršala do stratena. Silný námet, slabý koniec. Škoda.

Mrtvý astronaut

J. G. Ballard, 1968.

Tak táto poviedka sa vydarila. Z obežnej dráhy má spadnúť kabína s astronautom, ktorý v nej zomrel pred 20 rokmi pri kozmickej nehode. Judith – ktorá ho kedysi milovala, a azda ho miluje dodnes – chce pomocou nelegálnych lovcov vesmírnych suvenírov získať jeho pozostatky. S niečím však nepočítala…

Schéma člověka

Frederik Pohl, 1969.

Hlavný hrdina poviedky zdigitalizuje sám seba – svoju osobnosť – do počítačového programu. A má to následky. Táto poviedka je pripomienkou strachu z počítačov, ako ho ľudia pociťovali už v roku 1969.

Cítíte něco, když dělám tohle?

Robert Sheckley, 1969.

Zamilovaný robot sa pokúsi zviesť krásnu ženu.

Přechod Země

Arthur C. Clarke, 1971.

Zatmenie Slnka (prechod Zeme popred slnečný disk) pozorované z Marsu astronautom, ktorý má kyslík už len na pár hodín.

Zpráva o ohroženém městě

Doris Lessingová, 1971.

Sci-fi „poviedka“ v podobe spravodajských hlásení a mediálnych správ. Mimozemšťania sa pokúšajú porozumieť ľuďom a varovať ich pred budúcou hrozbu. Asi najslabší kúsok z celej antológie.

Leviatan

Larry Niven, 1970.

Keď si generálny tajomník v ďalekej budúcnosti želá živého vorvaňa (dávno vyhynutého), niekto musí cestovať časom a priniesť mu ho.

Jedna kočka za druhou

Harlan Ellison, 1979.

Jeho prvou manželkou bola nevyrovnaná Cindy, ktorá sa zbláznila a skončila v psychiatrickom ústave. Takmer ho tam strhla so sebou. Potom sa ešte dva razy oženil a rozviedol. Ale ani desiatky mileniek mu nepomohli zabudnúť na šialené peklo so Cindy. Potom sa stalo niečo zvláštne. Všetky bývalé milenky a manželky sa k nemu postupne vracajú na jednu noc… v obrátenom poradí. A on sa bojí, že…

Skvelá námet, výborná poviedka.

Apoteóza paní Myry

Walter Tevis, 1980.

Obsidiánová planéta Belsin produkuje univerzálne analgetikum endolin. Preto tam žije miliardárska dcéra Myra s manželom. Myra trpí od detstva bolestivou artritídou a pobyt na planéte Belsin s nižšou gravitáciou a dostatkom čerstvého endolinu jej robí dobre. Jej manžel však už toho má dosť a rozhodne sa Myru zabiť… aby sa mohol vrátiť na Zem a užívať si Myrine miliardy.

Ak vám to pripomenulo slávny SF román Waltera Tevisa Kroky slunce (1983), nemýlite sa. Táto parádna sci-fi poviedka predstihla vydanie románu o tri roky, ale postavou Myry, endolinom a obsidiánovou planétou na román nadväzuje.

Cesta mrazem

Philip K. Dick, 1980.

P. K. Dick v najlepšej forme. Hlavný hrdina poviedky spolu s ďalšími kolonistami letí v kryonickom spánku do sústavy LR4. Ale došlo k poruche… ktorá spustila príbeh človeka prenasledovaného pocitmi viny a strateného kdesi na rozhraní reality a fikcie.

Gianni

Robert Silverberg, 1982.

Geniálny hudobník prenesený z 18. storočia do budúcnosti, aby komponoval klasické hudobné diela. Všetko však dopadne úplne inak. Trocha predvídateľná, ale dobre napísaná vtipná poviedka.

Mezihvězdný holub

Donald E. Westlake, 1982.

Vydarená paródia na Star Trek.

Dědicové zemské sféry

Howard Waldrop, 1985.

Planéta Zem prešla globálnou katastrofou. O 1500 rokov neskôr náhodný impulz spustil na okamih výrobu v automatickej továrni. Tak prišli na svet traja roboti navrhnutí podľa Disneyho kreslených postavičiek. Vydávajú sa na tragikomickú odyseu do pustatiny. Hľadajú odpoveď na otázku – kam sa podeli ľudia?

Stanice Charley

Billy Crystal, 1986.

Bláznivá SF poviedka od slávneho komika B. Crystala. Hlavnou postavou je muž závislý na televíznych programoch, ktorý si namiesto nového televízora kúpi niečo podivné… A potom sa začnú diať veci.

Pomalý oheň

George Alec Effinger, 1988.

Technologicky vyspelá budúcnosť. Ľudia nosia v hlave konektor, ktorým si môžu v rámci virtuálnej reality prehrať „mody“ od iných osôb. Najpríťažlivejšia žena planéty – superstar menom Honey – nahráva a predáva erotické „mody“ a zarába tak mnohomiliónové sumy. Ale jej život a vzťah s manželom-manažérom ani zďaleka nie je samé zlato.

Víc než jen součet částí

Joe Haldeman, 1985.

Skvelo napísaný, aj keď brutálny príbeh kyborga.

Sen Yen Babbo a nebeští zástupové

Chet Williamson, 1987.

Evangelický wrestling pred rozbúreným davom divákov. Odtrhnuté kybernetické ruky a gejzíry krvi. „Zbožní“ moralisti, ktorí v ďalekej budúcnosti zarábajú na falošných zápasoch. A do toho príde nový zápasník menom Sen Yen Babbo…

Tak divokú a zábavnú sci-fi poviedku som dávno nečítal.

Palebná zóna Smaragd

Lucius Shepard, 1988.

Vojnová poviedka prechádzajúca do desivého surrealizmu. Vojak budúcnosti stratený v juhoamerickej džungli. Nemilosrdní partizáni a tajomná sila na ostrove uprostred jazera. Úžasne napísané, jedným dychom prečítané.

Podle pravidel Ducha

William Tenn, 1994.

Dvaja programátori – človek a veľký inteligentný kôrovec – uviazli hlboko vo vesmíre v záchrannom člne. Pomoc príde až o 30 dní a oni nemajú žiadne potraviny. Keby však jeden z nich skonzumoval toho druhého… Obaja s týmto riešením súhlasia. Ale ako rozhodnúť, kto z nich má zjesť toho druhého? Našťastie, je tu hra Duch.

Kancelářský románek

Terry Bison, 1997.

Kyberpunkový milostný románik dvoch počítačových ikoniek z programu Office 6.9. Neuveriteľné 🙂

Moje hodnotenie knihy:

Recenzovaná kniha:

Playboy. Antologie sci-fi povídek. Praha, 2003, vydal Jiří Buchal – BB/art. Kvalitná viazaná väzba. Skvelé české preklady poviedok. Prvé vydanie anglického originálu knihy: 1998.

Kam ďalej?

Vyberte si z obsahu tohto webu:

Scifikon.sk

AntiSpam: komentáre obsahujúce url adresu (www, http, https) sú automaticky vymazané.